Головна Усі новини «Дебет-Кредит» Новини партнерів

Tax audits: перевір свою англійську

Продовжуємо вивчати лексику з "Practical Financial English". Цього разу пропонуємо Вашій увазі слова, які застосовуються при податкових перевірках

1. TASK: Insert the appropriate word in the text below:

available        -       submitted      -      prohibited  

exempt    -    subject   -    exclude     -     taxable


  • Tax authorities are _________ from carrying out audits of transactions, which already were _________ to tax audits, if such audits are based on information from third parties, deviations in tax returns or orders to conduct tax audit as a part of the criminal investigation.
  • Information on companies with tax debt will be published and _________ online.
  • Tax returns must be _________ only when there are _________ objects or transactions or when there is information subject to declaring to tax authorities. Therefore, dormant companies may be _________ from obligation to submit declaration provided that they do not carry out any taxable transactions or do not have information subject to declaring.
  • Definition of “royalty” was amended to _________ end-user licenses for software, payments for electronic copies of IP objects and payments for hard copies of IP objects.

 


2. CHECK YOUR SPEAKING 

available

əˈveɪləbl

наявний

to exclude

ɪkˈskluːd

виключати

exempt

ɪɡˈzempt 

звільняти від сплати податків

to prohibit

prəˈhɪb.ɪt

забороняти

subject

ˈsʌbdʒɪkt 

підпадати (під об'єкт)

to submit

səbˈmɪt

давати на розгляд

taxable

ˈtæk.sə.bl̩

оподатковуваний

 


3. SEE CORRECT ANSWER

[ Див. правильну відповідь ] 

  • Tax authorities are prohibited from carrying out audits of transactions, which already were subject to tax audits, if such audits are based on information from third parties, deviations in tax returns or orders to conduct tax audit as a part of the criminal investigation.
  • Information on companies with tax debt will be published and available online.
  • Tax returns must be submitted only when there are taxable objects or transactions or when there is information subject to declaring to tax authorities. Therefore, dormant companies may be exempt from obligation to submit declaration provided that they do not carry out any taxable transactions or do not have information subject to declaring.
  • Definition of “royalty” was amended to exclude end-user licenses for software, payments for electronic copies of IP objects and payments for hard copies of IP objects.

 


Цей та багато інших цікавих матеріалів Ви знайдете 
в підручнику “Practical Financial English”

Докладніше про книгу та її замовлення див. тут >>>

Переглянути нову термінологію і пройти інші тести можна тут >>>

Тренуйте навички фінансової англійської тут >>>

Автор:
FBE School
Джерело
«Дебет-Кредит»
Рубрика:
«Дебет-Кредит» / Новини партнерів
Теги:
financial english

Зверніть увагу: новинна стрічка «Дебету-Кредиту» містить не тільки редакційні матеріали, але також статті сторонніх авторів, роз'яснення співробітників фіскальної служби тощо.

Дані матеріали відображають виключно точку зору їх авторів і можуть не співпадати з точкою зору редакції.

Коментарі: 0

Новини по темі

Хочете отримувати

найважливіші новини від «Дебету-Кредиту»?