• Посилання скопійовано

Personal Income Tax: перевір свою фінансову англійську

Продовжуємо вивчати лексику з "Practical Financial English". Цього разу пропонуємо Вашій увазі слова на тему податку на доходи фізосіб

Personal Income Tax: перевір свою фінансову англійську

1. TASK: Insert the appropriate word in the text below:

aid - alienation - at  - behalf - charities - contributions - exempt - file

in kind - proceeds - remuneration - return - source  - taxable - taxed 

 


Personal Income Tax (Ukraine)

Basis – Residents are _____________ on their worldwide income. Nonresidents are taxed only on Ukrainian-_____________ income.

Filing status – Joint filing is not allowed in Ukraine; each individual must _____________ his/her own _____________.

Taxable income – Income is taxable whether obtained in cash or _____________. Taxable income includes employment income (including in-kind benefits); _____________ from trading or professional activities (including proceeds from intellectual property); proceeds from the _____________ of property; gifts and prizes; insurance payments; dividends and interest; investment income; and contributions to unqualified pension plans made on _____________ of a taxpayer by another person/employer.

Deductions and allowances – Deductions are available for social security _____________, mortgage interest (for real estate located in Ukraine), contributions to listed _____________, educational expenses for the taxpayer and his/her immediate relatives and medical expenses (limited amounts).

Rates – The general personal income tax rate applied to employment income is 18%.

There are number of specific income types _____________ from personal income tax (i.e. interest on government bonds, state _____________ for low income families, etc.).

A temporary military duty of 1.5% of taxable personal income applies to salary, other incentive and compensatory payments and other benefits and _____________ accrued (paid or provided) to a taxpayer.

Dividend income obtained by resident individuals from resident entities is taxed _____________ a rate of 5%. Other passive income is _____________ at 18%.

Tax year – Calendar year.

 

 


2. CHECK YOUR SPEAKING 

 

aid

[ eɪd ]

допомога

alienation

[ ˌeɪ.li.əˈneɪ.ʃən ]

відчуження

at

[ ət ]

у

behalf

[ bɪˈhɑːf ]

від імені

charities

[ ˈtʃær.ɪ.ti ]

благодійні організації

contributions

[ ˌkɒntrɪˈbjuːʃn ]

вклади

exempt

[ ɪɡˈzempt ]

звільнений

file

[ faɪl ]

здавати звіт в податкову

in kind

[ ɪn ] [ kaɪnd ]

бартер

proceeds

[ prəˈsiːd ]

доходи від продажів

remuneration

[ rɪˌmjuː.nərˈeɪ.ʃən ]

винагорода

return

[ rɪˈtɜːn ]

декларація

source

[ sɔːs ]

джерело

taxable

[ ˈtæk.sə.bl̩ ]

оподатковуваний

taxed

[ tækst ]

обкладатися податком

 


3. SEE CORRECT ANSWER

[ Див. правильну відповідь ] 

Personal Income Tax (Ukraine)

Basis – Residents are taxable on their worldwide income. Nonresidents are taxed only on Ukrainian-source income.

Filing status – Joint filing is not allowed in Ukraine; each individual must file his/her own return.

Taxable income – Income is taxable whether obtained in cash or in kind. Taxable income includes employment income (including in-kind benefits); proceeds from trading or professional activities (including proceeds from intellectual property); proceeds from the alienation of property; gifts and prizes; insurance payments; dividends and interest; investment income; and contributions to unqualified pension plans made on behalf of a taxpayer by another person/employer.

Deductions and allowances – Deductions are available for social security contributions, mortgage interest (for real estate located in Ukraine), contributions to listed charities, educational expenses for the taxpayer and his/her immediate relatives and medical expenses (limited amounts).

Rates – The general personal income tax rate applied to employment income is 18%.

There are number of specific income types exempt from personal income tax (i.e. interest on government bonds, state aid for low income families, etc.).

A temporary military duty of 1.5% of taxable personal income applies to salary, other incentive and compensatory payments and other benefits and remuneration accrued (paid or provided) to a taxpayer.

Dividend income obtained by resident individuals from resident entities is taxed at a rate of 5%. Other passive income is taxed at 18%.

Tax year – Calendar year.

 


Цей та багато інших цікавих матеріалів Ви знайдете 
в підручнику “Practical Financial English”

Докладніше про книгу та її замовлення див. тут >>>

Переглянути нову термінологію і пройти інші тести можна тут >>>

Тренуйте навички фінансової англійської тут >>>

Автор: FBE School

Рубрика: «Дебет-Кредит»/Новини партнерів

Зверніть увагу: новинна стрічка «Дебету-Кредиту» містить не тільки редакційні матеріали, але також статті сторонніх авторів, роз'яснення співробітників фіскальної служби тощо.

Дані матеріали, а також коментарі до них, відображають виключно точку зору їх авторів і можуть не співпадати з точкою зору редакції. Редакція не ідентифікує особи коментаторів, не модерує тексти коментарів та не несе відповідальності за їх зміст.

30 днiв передплати безкоштовно!Оберiть свiй пакет вiд «Дебету-Кредиту»
на мiсяць безкоштовно!
Спробувати

Усі новини рубрики «Новини партнерів»

  • Хмарні сервіси: переваги для бізнесу
    Раніше для роботи з великими обсягами інформаціями потрібна була потужна комп’ютерна техніка. Її регулярно необхідно було оновлювати, тримати штат спеціалістів, які б стежили за працездатністю електроніки
    05.03.202480
  • 5 причин вибрати iPhone 15 Plus для роботи
    Смартфон для роботи має бути збалансованим: достатньо потужним для вирішення професійних задач і водночас простим у керуванні. Як, наприклад, Епл Айфон з продуманою до дрібниць операційкою
    25.02.202414
  • Планшет для бухгалтерії: у чому користь цього пристрою
    Ведення бухгалтерського обліку – це громіздка та об’ємна справа. Зазвичай бухгалтери на великих підприємствах працюють за персональними комп’ютерами, на котрі встановлено ліцензійні програми для обліку та аудиту
    05.01.20242571
  • Фінанси у фокусі: найгарячіші тренди роботи для бухгалтерів у різних містах від експертів Jooble
    Сфера фінансів та бухгалтерії в Україні розвивається навіть під час війни. Розповідаємо про бухгалтерські тренди ринку праці та рівні доходів у різних містах
    29.12.202344
  • Навіщо бухгалтеру Макбук?
    Бухгалтер — працівник, на якому тримається фінансова, облікова та статистична складова бізнесу, а його головний інструмент — персональний комп’ютер. Його робота часто передбачає професійну активність 24/7, крім потужного компа з усіма потрібен ще й лептоп
    27.11.2023551