Головна Усі новини «Дебет-Кредит» Новини партнерів

Signing a contract: перевір свою фінансову англійську

Продовжуємо вивчати лексику з "Practical Financial English". Цього разу пропонуємо Вашій увазі слова щодо деяких функцій підписання контракту

1. TASK: Insert the appropriate word in the text below:

fine print - affected - complex - hidden 

imbalance - lack  - legible - plain - transparent  


Signing a contract: some features

Before signing any contract, read and understand the _________.

For example, as stated by the Australian Consumer Law (ACL), 2013, a _________ of transparency regarding a term in a standard-form consumer contract may cause a significant _________ in the parties’ rights and obligations.]

A term is considered _________ if it is:

  • expressed in reasonably _________ language
  • _________
  • presented clearly
  • readily available to any party _________ by the term

Terms that may not be considered transparent include terms that are _________ in fine print or schedules or phrased in _________ or technical language.

 

 


2. CHECK YOUR SPEAKING 

 

fine print

[ faɪn ] [ prɪnt ]

дрібний шрифт

affected

[ əˈfek.tɪd ]

повпливати

complex

[ ˈkɒmpleks ]

складний

hidden

[ ˈhɪd.ən ]

захований

imbalance

[ ˌɪmˈbæl.əns ]

незбалансований

lack

[ læk ]

нестача

legible

[ ˈledʒ.ɪ.bl̩ ]

читабельний

plain

[ pleɪn ]

простий

transparent

[ trænsˈpærənt ]

прозорий

 


3. SEE CORRECT ANSWER

[ Див. правильну відповідь ] 

Signing a contract: some features

Before signing any contract, read and understand the fine print.

For example, as stated by the Australian Consumer Law (ACL), 2013, a lack of transparency regarding a term in a standard-form consumer contract may cause a significant imbalance in the parties’ rights and obligations.]

A term is considered transparent if it is:

  • expressed in reasonably plain language
  • legible
  • presented clearly
  • readily available to any party affected by the term

Terms that may not be considered transparent include terms that are hidden in fine print or schedules or phrased in complex or technical language.

 


Цей та багато інших цікавих матеріалів Ви знайдете 
в підручнику “Practical Financial English”

Докладніше про книгу та її замовлення див. тут >>>

Переглянути нову термінологію і пройти інші тести можна тут >>>

Тренуйте навички фінансової англійської тут >>>

Автор:
FBE School
Рубрика:
«Дебет-Кредит» / Новини партнерів
Теги:
financial english

Зверніть увагу: новинна стрічка «Дебету-Кредиту» містить не тільки редакційні матеріали, але також статті сторонніх авторів, роз'яснення співробітників фіскальної служби тощо.

Дані матеріали відображають виключно точку зору їх авторів і можуть не співпадати з точкою зору редакції.

Коментарі: 0

Новини по темі

Хочете отримувати

найважливіші новини від «Дебету-Кредиту»?