Чи можна наводити у додатку ПН інформацію про нерезидента іноземною мовою?
Вилучено з «Моїх новин»
Податківці розповіли, чи допускається заповнення іноземною мовою відомостей про нерезидента у додатку ПН до декларації з податку на прибуток
30.10.2018526
Посилання скопійовано
Цій статті більше 3-х років. Українське законодавство складне і мінливе, тож на даний момент редакція не гарантує її 100% актуальність. У разі сумнівів скористайтесь пошуком, щоб читати свіжіші статті і консультації, або зверніться за допомогою до нашого ШІ-консультанта.
ДФС у підкатегорії 102.23.02 «ЗІР» нагадує, що додаток ПН до декларації з податку на прибуток є невід’ємною частиною до декларації та заповнюється окремо за кожним нерезидентом, якому виплачуються доходи із джерелом їх походження з України.
У додатку ПН до Декларації зазначаються відомості про нерезидента, зокрема «Повне найменування нерезидента», «Місцезнаходження нерезидента».
Якщо в угоді з нерезидентом здійснено переклад на українську мову відомостей про нерезидента, зокрема, його «Повне найменування нерезидента» та «Місцезнаходження нерезидента» у Додатку ПН до Декларації, такі реквізити також зазначаються українською мовою.
Коли ж в угоді нерезидента дані вказані без перекладу на українську мову, і з метою збереження ідентичності зовнішньоекономічної угоди та первинних документів, оформлених у зв’язку зі здійсненням зовнішньоекономічної операції, графи «Повне найменування нерезидента» та «Місцезнаходження нерезидента» Додатка ПН до Декларації заповнюються на іноземній мові.
Державна податкова служба України є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів і який реалізує державну податкову політику, державну політику з адміністрування єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування
Зверніть увагу! Матеріали в розділі «Новини», а також коментарі до них можуть містити аналітичні погляди сторонніх експертів та представників державних органів. Редакція докладає зусиль для перевірки достовірності даних, проте думка авторів може не збігатися з позицією редакції.
Оскільки податкове та бухгалтерське законодавство постійно змінюється, ми рекомендуємо використовувати наведену інформацію як довідкову та звертатися за індивідуальною консультацією перед прийняттям фінансових рішень. Редакція здійснює модерацію коментарів відповідно до Редакційної політики сайту.
Держстат затвердив нові макети електронних форм спостереження «Статистика доходів і умов життя (EU-SILC)», зокрема щодо складу та анкет домогосподарств. Зміни наберуть чинності з 1 березня 2027 року
Значна частина підприємств повинна щокварталу складати проміжну фінзвітність. Отже, вже час готувати фінзвітність за перше півріччя 2026 року для Держстату, Центру збору фінзвітності та ДПС. У статті нагадаємо, хто, як і в які строки має відзвітувати
Форма №1-ОПП – це заява, яка подається до органу ДПС для взяття на облік платника податків або внесення змін до облікових даних. Розглянемо окремі випадки її подання та заповнення, визначені Порядком №1588
Нова форма Податкової декларації екологічного податку вперше застосовується при складанні податкової звітності за III квартал 2026 року, за II квартал 2026 року Податкова декларація екологічного податку подається за старою формою
Юридичні особи, відокремлені підрозділи юросіб мають подати до територіального органу Держстату до 7 серпня (включно) форми №1-ПВ «Звіт із праці» та №3-борг за липень 2026 року
ТОВ, яке займається інтернет-торгівлею, отримало імпортний товар від нерезидента. Чи потрібно перекладати назву товару на українську мову для обліку, маркування, сайту та дотримання законодавства про державну мову та захист прав споживачів?
Підприємство зареєструвало в ЄРПН ПН на операцію експорту товару, що підпадає під режим експортного забезпечення (РЕЗ) - зернові культури, олія, - до подання митної декларації, як цього вимагає закон. Однак митну декларацію за цим товаром так і не було оформлено. Що відбувається з такою ПН і чи потрібно складати РК для її анулювання?
Хто подає Повідомлення про надання інформації щодо кваліфікованого або удосконаленого електронного підпису що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису (J/F1391105) для делегування права підпису податкової накладної та/або розрахунку коригування філією або структурним підрозділом, не зареєстрованим платником ПДВ?
Підприємство – платник ПДВ задекларувало бюджетне відшкодування, сформоване за рахунок податкового кредиту минулих періодів. У межах документальної позапланової перевірки контролюючий орган вимагає докази фактичної оплати контрагентам-постачальникам, попри наявність зареєстрованих ПН. Чи є оплата обов'язковою умовою отримання бюджетного відшкодування ПДВ і якими є межі повноважень контролюючого органу під час такої перевірки?
Юрособа – резидент Дія Сіті прийняла на роботу за зовнішнім сумісництвом фізособу, чия заробітна плата за місяць менша за мінімальну. Чи має роботодавець нараховувати ЄСВ виходячи з фактичної (меншої) суми доходу, як це передбачено загальним правилом для сумісників? Чи зобов'язаний застосувати мінімальний страховий внесок, встановлений для резидентів Дія Сіті?
