Відповідно до пп. 14.1.55 п. 14.1 ст. 14 ПКУ, дохід, отриманий з джерелом за межами України — це будь-кий дохід, отриманий резидентами, у тому числі від будь-яких видів їхньої діяльності за межами митної території України.
Згідно з п. 170.11.1 п. 170.11 ст. 170 розділу IV ПКУ у разі, якщо джерело виплат будь-яких оподаткованих доходів є іноземним, сума такого доходу включається до загального річного оподатковуваного доходу платника податку — отримувача, який зобов’язаний подати річну податкову декларацію та оподатковується за ставками, визначеними п. 167.1 ст. 167 ПКУ.
Враховуючи вищевикладене, у фізичної особи, яка уклала страховий договір за межами митної території України, виникає іноземний дохід під час виплати страхової суми, тобто при настанні страхового випадку.