• Посилання скопійовано

Characteristics of offshore companies: перевір свою фінансову англійську

Продовжуємо вивчати лексику з "Practical Financial English". Цього разу пропонуємо Вашій увазі слова, які використовуються для характеристики офшорних компаній

Characteristics of offshore companies: перевір свою фінансову англійську

1. TASK: Insert the appropriate word in the text below:

designed  -  subject   -    exempt   -   incorporated   -  listed   -  relevant  

regulation   -  differ  -   Securities and Exchange Commission  -  enjoy   


Although all offshore companies __________ to a degree depending upon the corporate law in the __________ jurisdiction, all offshore companies tend to __________ certain core characteristics:

• They are broadly not __________ to taxation in their home jurisdiction.

• The corporate regime will be __________ to promote business flexibility.

• __________ of corporate activities will normally be lighter than in a developed country.

The absence of taxation or regulation in the home jurisdiction does not of course __________the relevant company from taxation or regulation abroad. For example, Michael Kors Holdings Limited is __________ in the British Virgin Islands, but is __________ on the New York Stock Exchange, where it is subject both the U.S. taxation and to financial regulation by the U.S. __________.

 


2. CHECK YOUR SPEAKING 

 

designed

[ dɪˈzaɪn ]

призначений

differ

[ ˈdɪf.ər ]

відрізнятися, розходитися

enjoy

[ ɪnˈdʒɔɪ ]

користуватися перевагами

exempt

[ ɪɡˈzempt ]

звільнений (від податків)

incorporated

[ ɪnˈkɔː.pər.eɪ.tɪd ]

зареєстрований (про підприємство)

listed

[ lɪstɪd ]

котирується (на біржі)

regulation

[ ˌreɡjuˈleɪʃn ]

правило, регулювання, постанова

relevant

[ ˈreləvənt ]

відповідний

Securities and Exchange Commission

[ sɪˈkjʊə.rɪ.tiz  ɪksˈtʃeɪndʒˈmɪʃn]

комісія з цінних паперів

subject

[ ˈsʌbdʒɪkt ]

підлягати

 


3. SEE CORRECT ANSWER

[ Див. правильну відповідь ] 

Although all offshore companies differ to a degree depending upon the corporate law in the relevant jurisdiction, all offshore companies tend to enjoy certain core characteristics:

·          They are broadly not subject to taxation in their home jurisdiction.

·          The corporate regime will be designed to promote business flexibility.

·          Regulation of corporate activities will normally be lighter than in a developed country.

The absence of taxation or regulation in the home jurisdiction does not of course exempt the relevant company from taxation or regulation abroad. For example, Michael Kors Holdings Limited is incorporated in the British Virgin Islands, but is listed on the New York Stock Exchange, where it is subject both the U.S. taxation and to financial regulation by the U.S. Securities and Exchange Commission.

 


Цей та багато інших цікавих матеріалів Ви знайдете 
в підручнику “Practical Financial English”

Докладніше про книгу та її замовлення див. тут >>>

Переглянути нову термінологію і пройти інші тести можна тут >>>

Тренуйте навички фінансової англійської тут >>>

Автор: FBE School

Джерело: «Дебет-Кредит»

Рубрика: «Дебет-Кредит»/Новини порталу

Зверніть увагу: новинна стрічка «Дебету-Кредиту» містить не тільки редакційні матеріали, але також статті сторонніх авторів, роз'яснення співробітників фіскальної служби тощо.

Дані матеріали, а також коментарі до них, відображають виключно точку зору їх авторів і можуть не співпадати з точкою зору редакції. Редакція не ідентифікує особи коментаторів, не модерує тексти коментарів та не несе відповідальності за їх зміст.

30 днiв передплати безкоштовно!Оберiть свiй пакет вiд «Дебету-Кредиту»
на мiсяць безкоштовно!
Спробувати

Усі новини рубрики «Новини порталу»

  • З Днем Незалежності України!
    Це свято нагадує нам про століття боротьби, про мужність і стійкість поколінь, які виборювали право нашого народу жити на рідній землі. Ми пишаємося нашою Батьківщиною та багатовіковою історичною й культурною спадщиною, яка надихає нас і сьогодні
    24.08.202544
  • «Дебет-Кредит» за тиждень. Найважливіші бухгалтерські новини за 18 - 22 серпня
    Чи треба індексувати зарплату у вересні; як знову змінилася декларація з податку на прибуток; ПРРО, POS-термінал та Payoneer: які податкові ризики для ФОПів; які зміни пропонує Міноборони до правил бронювання? І ще 25 змін та подій, які відбудуться у вересні
    23.08.20252 390
  • Що нас чекає у вересні 2025 року: усе, що потрібно знати бухгалтеру
    Ми нарахували 25 важливих законодавчих змін і подій, які відбудуться у вересні. Серед них – зміни у ПДВ, місцевих податках та інші зі Законом №4356 (якщо Президент його підпише та закон опублікують у серпні); поновлення перебігу строків позовної давності тощо
    23.08.20254 070
  • «Дебет-Кредит» за тиждень. Найважливіші бухгалтерські новини за 11 - 15 серпня
    Ведення та звіряння списків з ТЦК, нові правила підписання первинки (поки у проєкті), штрафи за несвоєчасну сплату податків, ЄСВ та подання звітності, працевлаштування осіб з інвалідністю та особливості нарахування мінімального податкового зобов'язання
    16.08.20252 813
  • «Дебет-Кредит» за тиждень. Найважливіші бухгалтерські новини за 4 - 8 серпня
    Як працює мораторій на податкові перевірки (вони не заборонені, а обмежені), пом'якшення валютних обмежень для бізнесу, що потрібно знати роботодавцю про перевірки ТЦК, скасування з 28 серпня обов’язкового штатного розпису та індекс інфляції за липень
    09.08.20254 144