Податкова накладна при експорті: зазначення назви покупця можливе без перекладу!
Вилучено з «Моїх новин»
У разі неможливості перекладу на державну мову найменування нерезидента, заповнення рядка «Отримувач (покупець)» податкової накладної допускається без перекладу
Цій статті більше 3-х років. Українське законодавство складне і мінливе, тож на даний момент редакція не гарантує її 100% актуальність. У разі сумнівів скористайтесь пошуком, щоб читати свіжіші статті і консультації, або зверніться за допомогою до нашого ШІ-консультанта.
У податківців запитали: чи може платник ПДВ при заповненні податкової накладної на вивезення товарів за межі території України (експорт) у рядку «Отримувач (покупець)» податкової накладної зазначити назву покупця без перекладу на державну мову?
Відповідь на це запитання ДФС надала у підкатегорії 101.17 ресурсу "ЗІР". Так, зазначено, що постачальник-платник ПДВ при вивезення товарів за межі митної території України, податкову накладну повинен заповнювати державною мовою.
Однак, у разі неможливості перекладу на державну мову найменування нерезидента, в такій податковій накладній заповнення рядка «Отримувач (покупець)» допускається без перекладу на державну мову.
Увага!
Тепер ви можете читати бухгалтерські новини від «Дебету-Кредиту» у Telegram та VIBER, а обговорювати їх – у найбільшій групі бухгалтерів на Facebook
Приєднуйтесь і дізнавайтесь найважливіші новини першими!
Державна податкова служба України є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів і який реалізує державну податкову політику, державну політику з адміністрування єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування
Зверніть увагу! Матеріали в розділі «Новини і статті», а також коментарі до них можуть містити аналітичні погляди сторонніх експертів та представників державних органів. Редакція докладає зусиль для перевірки достовірності даних, проте думка авторів може не збігатися з позицією редакції.
Оскільки податкове та бухгалтерське законодавство постійно змінюється, ми рекомендуємо використовувати наведену інформацію як довідкову та звертатися за індивідуальною консультацією перед прийняттям фінансових рішень. Редакція здійснює модерацію коментарів відповідно до Редакційної політики сайту.
Надання послуг із страхування і перестрахування не є об’єктом оподаткування, то виплата страхових платежів також не є об’єктом оподаткування ПДВ. Тому отримання таких страхових платежів чи операція з їх виплати не змінює суму ПК та ПЗ з ПДВ
ДПС розповіла, який порядок оподаткування ПДВ операції з безкоштовної передачі приладів, обладнання, матеріалів науковим установам та науковим організаціям, вищим навчальним закладам
Ліміт реєстрації ПН/РК є неодмінним атрибутом СЕА ПДВ ще з 1 липня 2015 року. Але в платників ПДВ, і не тільки в новачків, досі виникають запитання про те, чим цей ліміт відрізняється від залишку коштів на ПДВ-рахунку. Розповімо про це далі у статті
5 серпня (середа) та 18 серпня (вівторок) 2026 року протягом усього дня (з 0 годин 00 хвилин до 24 години 00 хвилин) можна реєструвати ПН/РК за І та ІІ половину липня 2026 року
Комітет рекомендував Верховній Раді України прийняти за основу та в цілому законопроєкти №15463-1 та №15464-1 про внесення змін до Податкового та Митного кодексів щодо звільнення від оподаткування окремих товарів для потреб сил безпеки і оборони
Для пп. 140.5.2 ПКУ при придбанні товарів у нерезидента враховують ціну контрольованої операції після кредит-ноти, тобто з урахуванням наданої наприкінці року знижки на товар
Автотранспортне підприємство (транспортні засоби та приміщення орендовані) обліковує на рахунку 105 основні засоби з моменту заснування на суму 1 029 310,89 грн, які фактично відсутні, не мають інвентарних карток і не можуть бути ідентифіковані. Підприємство планує списати частину цих активів за рішенням інвентаризаційної комісії. Як правильно документально оформити таке списання, щоб уникнути претензій з боку ДПС?
Сільськогосподарське підприємство — платник єдиного податку групи 4, заповнюючи Розрахунок частки сільськогосподарського товаровиробництва за 2025 рік, отримало дохід у вигляді відсотків, нарахованих банком за договором банківського вкладу «Депозитна лінія». У якому рядку Розрахунку слід відобразити суму таких відсотків?
