• Посилання скопійовано
Вилучено з «Моїх новин»

Bonds Payable: перевір свою фінансову англійську

Вилучено з «Моїх новин»

Продовжуємо вивчати лексику з "Practical Financial English". Цього разу пропонуємо Вашій увазі слова на тему облігацій, що підлягають сплаті

Bonds Payable: перевір свою фінансову англійську

Цій статті більше 3-х років. Українське законодавство складне і мінливе, тож на даний момент редакція не гарантує її 100% актуальність. У разі сумнівів скористайтесь пошуком, щоб читати свіжіші статті і консультації, або зверніться за допомогою до нашого ШІ-консультанта.

1. TASK: Insert the appropriate word in the text below:

adhere – advantages – deductible – dilute - formal

interest – IOU - issuing - lender - long-term 

lower - maturity date – principal – requires – whereas 

 


Bonds are a form of ___________debt. You might think of a bond as an ___________ issued by a corporation and purchased by an investor for cash. The corporation ___________ the bond is borrowing money from an investor who becomes a ___________ and bondholder.

A bond is a formal contract that ___________ the issuing corporation to pay the bondholders

1. ___________ every six months based on the bond's stated interest rate, and

2. The ___________ or face amount on the bond's ___________.

There are two significant ___________ for a corporation to issue bonds instead of common stock:

1. Bonds will not ___________ the ownership interest of the stockholders, and

2. Bonds have a ___________ cost than common stock.

Bonds have a lower cost than common stock because of the bond's ___________ contract to pay the interest and principal payments to the bondholders and to ___________ to other conditions. A second reason for bonds having a lower cost is that the bond interest paid by the issuing corporation is ___________ on its U.S. income tax return, ___________ dividends are not tax deductible.

 


2. CHECK YOUR SPEAKING 

 

adhere

[ ədˈhɪər ]

притримуватися

advantages

[ ədˈvɑːn.tɪdʒ ]

переваги

deductible

[ dɪˈdʌk.tɪ.bl̩ ]

підлягає відрахуванню

dilute

[ daɪˈluːt ]

розбавляти

formal

[ ˈfɔːml ]

формальний

Interest

[ ˈɪntrəst ]

процент

IOU

[ ˌaɪ.əʊˈjuː ]

боргове зобов'язання

issuing

[ ˈɪʃ.uː ]

випусковий

lender

[ ˈlen.dər ]

кредитор

long-term

[ lɒŋ ] [ tɜːm ]

долгостроковий

lower

[ ˈləʊ.ər ]

меньший

maturity date

[ məˈtjʊə.rɪ.ti ] [ deɪt ]

строк погашення

principal

[ ˈprɪn.sɪ.pəl ]

тіло кредиту

requires

[ rɪˈkwaɪər ]

вимагає

whereas

[ ˌweərˈæz ]

в той час як

 


3. SEE CORRECT ANSWER

[ Див. правильну відповідь ] 

Bonds are a form of long-term debt. You might think of a bond as an IOU issued by a corporation and purchased by an investor for cash. The corporation issuing the bond is borrowing money from an investor who becomes a lender and bondholder.

A bond is a formal contract that requires the issuing corporation to pay the bondholders

1. Interest every six months based on the bond's stated interest rate, and

2. The principal or face amount on the bond's maturity date.

There are two significant advantages for a corporation to issue bonds instead of common stock:

1. Bonds will not dilute the ownership interest of the stockholders, and

2. Bonds have a lower cost than common stock.

Bonds have a lower cost than common stock because of the bond's formal contract to pay the interest and principal payments to the bondholders and to adhere to other conditions. A second reason for bonds having a lower cost is that the bond interest paid by the issuing corporation is deductible on its U.S. income tax return, whereas dividends are not tax deductible.

 


Цей та багато інших цікавих матеріалів Ви знайдете 
в підручнику “Practical Financial English”

Докладніше про книгу та її замовлення див. тут >>>

Переглянути нову термінологію і пройти інші тести можна тут >>>

Тренуйте навички фінансової англійської тут >>>

Увага!

Тепер ви можете читати бухгалтерські новини від «Дебету-Кредиту» у Telegram та VIBER, а обговорювати їх – у найбільшій групі бухгалтерів на Facebook

Приєднуйтесь і дізнавайтесь найважливіші новини першими!

Рубрика: «Дебет-Кредит»/Новини партнерів

Зверніть увагу! Матеріали в розділі «Новини», а також коментарі до них можуть містити аналітичні погляди сторонніх експертів та представників державних органів. Редакція докладає зусиль для перевірки достовірності даних, проте думка авторів може не збігатися з позицією редакції.

Оскільки податкове та бухгалтерське законодавство постійно змінюється, ми рекомендуємо використовувати наведену інформацію як довідкову та звертатися за індивідуальною консультацією перед прийняттям фінансових рішень. Редакція здійснює модерацію коментарів відповідно до Редакційної політики сайту.

30 днiв передплати безкоштовно!Оберiть свiй пакет вiд «Дебету-Кредиту»
на мiсяць безкоштовно!
Спробувати

Усі новини рубрики «Новини партнерів»