Головна Усі новини «Дебет-Кредит» Новини порталу

Characteristics of offshore companies: перевір свою фінансову англійську

Продовжуємо вивчати лексику з "Practical Financial English". Цього разу пропонуємо Вашій увазі слова, які використовуються для характеристики офшорних компаній

1. TASK: Insert the appropriate word in the text below:

designed  -  subject   -    exempt   -   incorporated   -  listed   -  relevant  

regulation   -  differ  -   Securities and Exchange Commission  -  enjoy   


Although all offshore companies __________ to a degree depending upon the corporate law in the __________ jurisdiction, all offshore companies tend to __________ certain core characteristics:

• They are broadly not __________ to taxation in their home jurisdiction.

• The corporate regime will be __________ to promote business flexibility.

• __________ of corporate activities will normally be lighter than in a developed country.

The absence of taxation or regulation in the home jurisdiction does not of course __________the relevant company from taxation or regulation abroad. For example, Michael Kors Holdings Limited is __________ in the British Virgin Islands, but is __________ on the New York Stock Exchange, where it is subject both the U.S. taxation and to financial regulation by the U.S. __________.

 


2. CHECK YOUR SPEAKING 

 

designed

[ dɪˈzaɪn ]

призначений

differ

[ ˈdɪf.ər ]

відрізнятися, розходитися

enjoy

[ ɪnˈdʒɔɪ ]

користуватися перевагами

exempt

[ ɪɡˈzempt ]

звільнений (від податків)

incorporated

[ ɪnˈkɔː.pər.eɪ.tɪd ]

зареєстрований (про підприємство)

listed

[ lɪstɪd ]

котирується (на біржі)

regulation

[ ˌreɡjuˈleɪʃn ]

правило, регулювання, постанова

relevant

[ ˈreləvənt ]

відповідний

Securities and Exchange Commission

[ sɪˈkjʊə.rɪ.tiz  ɪksˈtʃeɪndʒˈmɪʃn]

комісія з цінних паперів

subject

[ ˈsʌbdʒɪkt ]

підлягати

 


3. SEE CORRECT ANSWER

[ Див. правильну відповідь ] 

Although all offshore companies differ to a degree depending upon the corporate law in the relevant jurisdiction, all offshore companies tend to enjoy certain core characteristics:

·          They are broadly not subject to taxation in their home jurisdiction.

·          The corporate regime will be designed to promote business flexibility.

·          Regulation of corporate activities will normally be lighter than in a developed country.

The absence of taxation or regulation in the home jurisdiction does not of course exempt the relevant company from taxation or regulation abroad. For example, Michael Kors Holdings Limited is incorporated in the British Virgin Islands, but is listed on the New York Stock Exchange, where it is subject both the U.S. taxation and to financial regulation by the U.S. Securities and Exchange Commission.

 


Цей та багато інших цікавих матеріалів Ви знайдете 
в підручнику “Practical Financial English”

Докладніше про книгу та її замовлення див. тут >>>

Переглянути нову термінологію і пройти інші тести можна тут >>>

Тренуйте навички фінансової англійської тут >>>

Автор:
FBE School
Джерело
«Дебет-Кредит»
Рубрика:
«Дебет-Кредит» / Новини порталу
Теги:
financial english

Зверніть увагу: новинна стрічка «Дебету-Кредиту» містить не тільки редакційні матеріали, але також статті сторонніх авторів, роз'яснення співробітників фіскальної служби тощо.

Дані матеріали відображають виключно точку зору їх авторів і можуть не співпадати з точкою зору редакції.

Коментарі: 0

Новини по темі

Хочете отримувати

найважливіші новини від «Дебету-Кредиту»?